De herdertjes lagen bij nachte
Door: Mariet van Knippenberg
Blijf op de hoogte en volg Mariet
18 December 2011 | Verenigde Staten, Washington, D. C.
of missjien de taai taai dae Ine sjtuurde met de pos
ich kan ut anges neet verklaore
maar miene bokseband zit in eins wat minder los
ut kenne auch de sokkerbiesje
of die sjokolade letter zien
en wat dink gae van egte kie-es
maar och, ut deut gen pien
om effe wat sjteviger te waere
det geit der auch weer aaf
nao kerst en oad en niej en zoe
ben ich waal eg weer braaf
den gaon ich weer euver op sjlaai
en laop de kiloos der waal weer van
ich belaof ut hiel plechtig
in 2012 sjlok ich neet mier
tenminste...toet ut volgende lekkere pekske oet Limburg dan
Hallo lieve mensen
Nog een weekje en dan is het Kerstmis. Het is ongelofelijk hoe snel de tijd voorbij vliegt, de week is amper begonnen en het is alweer vrijdag. Vanmorgen heb ik weer dat kerstgevoel want na een redelijk warme week met temperaturen in het midden van de week van 23C is het vanmorgen weer heel wat frisser maar dat belette me net niet om buiten te zitten in mijn badjas en konijnensloffen om mijn koffie te drinken. Het is heerlijk open weertje en ondertussen is de zon weer op. Martin heeft weer een slapeloze nacht achter de rug, hij heeft nog steeds last van migraine aanvallen, jammer genoeg heeft deze keer de nieuwe bril geen einde daaraan gemaakt hoewel het langzaam aan beter schijnt te gaan, ze zijn zeker minder heftig en ook wordt hij niet meer zo misselijk ervan.
De vorige week stonden Susan en ik de hele zondag op de fleamarket en koud dat het was !!! De wind vond ons en verkilde ons tot het bot, er was geen manier om ons voor de wind te verbergen en we zaten dan ook in onze jassen, met een muts (uiteraard zelf gemaakt) en een das en probeerden een beetje warm te blijven. Het was niet zo heel druk en jammer genoeg kwam slechts een mevrouw haar bestelling ophalen, een witte
muts met bloem voor haarzelf, de andere 7 bestellingen bleven liggen. Wel heb ik een aantal mutsen en dassen bij Susan's vriendin Gail neergelegd, ze heeft een vaste stand op de markt en verkoopt kinderkleding en speelgoed en haar klanten vroegen voor mutsen dus hopelijk kan zij dit weekend wat voor me verkopen. Zij is uit Nieuw-Zeeland en woont al heel lang in Jacksonville maar heeft nog steeds haar leuke accent.
Vorige week schreef ik over de luidruchtige mensen die tegenover ons op de markt stonden met bootlegs, illegaal gebrande spellen en films en ik hoopte dat ze nu eens niet zouden opdagen en zowaar, ze stonden er niet. We hoorden van Eric, de Disney verkoper die naast hen stond dat er zaterdags een raid was geweest, politie, IRS (belasting) en de mensen die gaan over illegale verkopen en de emigratie dienst hadden een inval gedaan, alle mensen die niet legaal spul zoals nep handtassen en geurtjes ern cd en dvds verkochten werden beboet en alle spulletjes werden in beslag genomen. Nu was de man die tegenover ons stond en die Susan en ik op het eerste gezicht al zeer onsympathiek vonden zelfs in de boeien geslagen want hij was zo stom om er van door te gaan. De cel in, al de handel weg en zeker een dikke boete van de rechter.
De afgelopen week hadden we secret santa op het werk, ik moest dus een pakje voor Josh maken en op zijn lijstje stond een spin brush, een tandenborstel met matterijtjes. Nu had ik geluk was laat die nu net op de reclame zijn bij Walgreens dus nog een pakje pennen erbij en natuurlijk een gedicht en ik was klaar. Kim had mijn broefje getrokken en een leuk mandje gemaakt met lekkere douchegel en een puff. Lori had ook voor iedereen wat ingepakt en ik kreeg een leuk sieraden setje, een ketting met mooie blauwe steentjes en lange bengeloorbellen. Ik had kerstkaarten voor iedereen, ik had erop geschreven..a magical 2012 en zelf van inpakpapier kleine envelopjes gemaakt met in ieder zakje twee bonen van mijn magische bonenstruik met een kleine handleiding van hoe te planten, iedereen vond het heel origineel. Niet alleen voor de mensen in mijn team maar ook nog voor een aantal anderen zoals Stephanie, het meisje uit Dortmund en toen ik gisteren op mijn werk kwam vond ik van haar een pak echte Duitse speculaas, dus lekker smullen.
Gisteren was natuurlijk Martin's verjaardag en ik kwam eerder naar huis, hij had een beenham in de oven en samen met lekkere spruitjes was dat een heerlijk maaltje. Ik had hem een mooie kaart gekocht en voor de rest was het een rustige dag voor hem. 's-Morgens waren we samen naar een yardsale geweest, het was bij een huis dat gebouwd was op het stuk grond dat ooit van zijn grootouders was en hij was nieuwsgierig hoe het eruit zag achter dat huis en dit was de kans om dat te gaan bekijken. De mevrouw die de spullen verkocht had dozen en dozen vol met boeken, we raakten aan de praat want dit was nu net precies wat ik ook graag lees, bijna allemaal vrouwelijk auteurs, mystery en crime en veel humor en ze vertelde me dat ik een hele draagtas vol kon maken voor een dollar. Ik ging naar huis met twee tassen, 24 hardbacks en 10 pocketboeken voor 2 dollars totaal, alle boeken zijn nog bijna nieuw, een keer gelezen of zo en ik kan de hele winter vooruit.
Afgelopen vrijdag zagen we eindelijk Ravyn ook weer eens, het was zo'n zes weken geleden en Raini kwam met haar langs, ze kwam binnen en ging direct naar haar speelgoedhoekje, je kon zien dat ze haar keukentje gemist had, had amper tijd om poppa (opa) een kus te geven, ik pastte haar een mutsje en dat gaat de volgende week ik haar kerstpakje samen met de duplo die al maanden in de kast staat. Jammer genoeg konden ze niet lang blijven maar hopelijk zien we haar de volgende week zondag bij Raini als we daar kerstmis vieren.
Ik heb ze allemaal al verteld dat ik dit jaar geen geld heb voor kerstkadootjes dus ze krijgen allemaal iets zelfgemaakt, ik ben voor Darian een Gator must aan het maken, bluaw met oranje, de team kleuren voor haar favoriete footballteam, het vorig jaar kreeg ze een das en ook voor Ian is er een zwarte muts met groen. Voor Raini weet ik nog niks, ze zal zeker geen das of muts dragen want ze heeft het altijd warm. Misschien dat ik wafels bak of zo.
Afgelopen werden ik even terug in de tijd geduwd toen ik hoorde dat Piet Houba overleden was, hij werd aangereden toen hij de Rijksweg overstak tussen zijn huisje en de boerenbond in Kessel, hij was vaste klant daar en in de drie jaar dat ik daar werkte heb ik vaak een praatje met hem gemaakt. Hij kende natuurlijk mijn ouders, vooral mijn vader en was een markant figuur in Kessel, als ik zijn beeld in gedachten oproep zie ik klompen en grote handen. Hij was 94 jaar oud.
De koek is weer op voor vandaag, ik was niet zo vroeg op vandaag, om zeven uur want doordat omroep P&M dit weekend in het teken stond van live uitzendingen vanuit het Glazen Hoes in Panningen, allemaal voor het goede doel was er geen Minse Winse.
Zo meteen komt mum ons ophalen, we gaan ontbijten bij Golden Corrall, voor Martin's en mijn verjaardag, mum is net thuis uit het ziekenhuis waar ze een weekje was met allerlei klachten. Het blijkt dat haar galblaas verwijderd moet worden en ook was er iets met haar hart maar daar krijgt ze nog onderzoeken over, we vertelden haar al dat het ontbijten ook een andere keer kan maar eigenwijs als ze is, nee, ze voelt zich goed en staat om negen uur op onze stoep.
Ik wens jullie allemaal een sfeervolle kerstweek en ik kan ondertussen eens gaan nadenken over mijn kerstgedicht. Ik heb lekkere thee en koffie dankzij een dikke envelop van Pauline en ook nog taai van os Ine. Willemien en Gerrey bedankt voor de mooie kerstkaart !!
Liefs...Mariet
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley